a:

Hvis du planlegger å pensjonere i utlandet, kan du være bekymret for å miste dine trygdpenger, uførhet eller etterladtepenning. Men fordi USA har sosiale sikkerhetsavtaler med mange nasjoner over hele verden, kan dette ikke være tilfelle.

Sosialadministrasjonsadministrasjonen har opprettet betalingsoversikt for utlandet for å avgjøre om du er kvalifisert til å fortsette å samle ytelser utenfor USA. Dette interaktive verktøyet kan brukes til å etablere berettigelse til pensjons-, funksjonshemmede eller overlevende ytelser. Imidlertid kan de som i dag samler Supplerende Sikkerhetsinntekter, ikke samle fordeler mens de er i utlandet, da dette programmet krever at alle mottakerne bor i USA - eller i Puerto Rico, De amerikanske jomfruøyene, Guam, Nord-Marianene eller Amerikanske Samoa - å være berettiget til ytelser.

Hvis du er en statsborger i USA, er du i stand til å fortsette å samle inn pensjons-, uførhet eller overlevende ytelser mens du er utenlands så lenge du er kvalifisert til å motta dem. Imidlertid kan ytelsesutbetalinger ikke gjøres til enkelte land, som for eksempel Cuba, Ukraina, Nord-Korea og Vietnam. I de fleste tilfeller, hvis du bor i et land som begrenser ytelsesutbetalinger, returneres alle tilbakeholdte fordeler til deg når du har angitt et land der betalingene kan sendes.

Ditt statsborgerskap kan også være et problem. Hvis du er statsborger i visse andre land som Sveits eller Storbritannia, vil du kunne fortsette å motta fordeler uavhengig av hvor lenge du forblir utenfor USA. Noen andre land, inkludert Litauen og Monaco, har en litt annen sosial Sikkerhetsavtale hvorved du som borger i det landet kan fortsette å motta fordeler du har rett til for egen regning, men de som mottar avhengige eller overlevende ytelser, må møte ytterligere krav for å fortsette å samle inn. Sosial sikkerhetstilsynets nettside inneholder lenker til detaljerte lister over hvilke land som omfattes av ovennevnte bestemmelser.

Hvis du ikke er en statsborger eller en statsborger i et av de oppførte landene, avslutter dine fordeler når du har vært utenfor USA i seks påfølgende måneder. Det er noen få unntak fra denne regelen, som hovedsakelig er basert på visse typer arbeidshistorie, militærhistorie eller hvis du er juridisk bosatt i et land som USA har en sosialavtale om.

Men hvis betalingene dine slutter fordi du ikke kvalifiserer for noen av disse unntakene, kan fordelene ikke gjenopprettes før du kommer tilbake til U.S. i minst en full kalendermåned. I alle tilfeller kan de som samler avhengige eller overlevende fordeler, trenge å møte ytterligere kvalifikasjoner for å fortsette å samle inn.

I tillegg sender Sosialadministrasjonen regelmessig spørreskjemaer til mottakerne som bor utenfor USA. Disse er utformet for å bidra til å fastslå fortsatt kvalifikasjon. Blant de forespurte oppdateringene finner du informasjon om alt arbeid du er engasjert i utenlands, ekteskap, død, skilsmisse, adressendring, omstendigheter eller pensjonsordning som ikke omfattes av programmet for trygdeordninger. Unnlatelse av å returnere den forespurte informasjonen resulterer i opphør av ytelser. Du er også pålagt å rapportere noen av de listede hendelsene når de oppstår, uavhengig av om du har mottatt en undersøkelse.

Klikk her for å lese "Dine betalinger mens du er utenfor USA", publisert av Social Security Administration.